{"id":10494,"date":"2017-10-19T14:14:28","date_gmt":"2017-10-19T12:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/arthohlweg.de\/letting-go-is-a-word\/"},"modified":"2026-02-10T14:38:10","modified_gmt":"2026-02-10T13:38:10","slug":"loslassen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hohlweg.de\/en\/loslassen\/","title":{"rendered":"Letting go"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A contradiction in two syllables<\/h3>\n\n<p>Butterflies exert a great fascination with their sheer inexhaustible variety, their fragility and their mysterious appearance. They seem like little messengers from another world &#8211; colorful wing beats between now and eternity. Their beauty is so unearthly that we want to hold on to them. To keep. Secure them. Preferably forever.     <\/p>\n\n<p>So we collect them.<br \/>Behind glass.<br \/>With needles.<br \/>With labels.<br \/>With Latin names that sound very clever and touch surprisingly little.<\/p>\n\n<p>Ok?<br \/>Or rather: not ok?<\/p>\n\n<p>Not wanting to possess what we love remains a challenge for our human existence. To leave things as they are. Not wanting to intervene. Not to exploit. Not to appropriate. Not to conserve just because we are afraid that beauty will otherwise disappear. A task that has become vital for our coexistence &#8211; and for our planet.      <\/p>\n\n<p>In this sense, butterflies are great teachers in a very small form. They remind us that beauty is an event, not a possession. That the most precious things often exist at the very moment when they are beyond our grasp. Anyone who has ever tried to photograph a butterfly knows that as soon as it is in focus, it is gone. As if to say: &#8220;Thank you for your attention. That&#8217;s all there is today.&#8221;    <\/p>\n\n<p>From a psychological point of view, butterflies touch something deep within us. They stand for transformation, lightness, new beginnings. For the hope that something wonderful can emerge from the seemingly insignificant. So it&#8217;s no wonder that we idealize them &#8211; and paradoxically run the risk of taking their lives as a result. Out of love, of course. The most dangerous of all motivations.     <\/p>\n\n<p>A butterfly.<br \/>A collector&#8217;s item.<br \/>In a bag.<br \/>It flutters in the wind.<br \/>In the bag.<br \/>On a hook.<br \/>It will no longer fly.<\/p>\n\n<p><strong>&#8220;Letting go&#8221;<\/strong> is <strong>written<\/strong> in two syllables, but <strong>inseparably<\/strong>. Therein lies the inner conflict of the word. It consists of two movements that actually contradict each other: <em>let go<\/em> and <em>let go<\/em>.<br \/>&#8220;Let go&#8221; for going away, dissolving.<br \/>&#8220;Let go&#8221;, on the other hand, is softer, almost caring &#8211; not holding on to something, but not pushing it away either.  <\/p>\n\n<p>The word itself refuses to provide a clear solution. It does not say: <em>either-or<\/em>, but: <em>Both at the same time<\/em>.<br \/>Letting go means: <br \/>No longer determining &#8211; but appreciating.<br \/>Not holding on &#8211; and still being there. <\/p>\n\n<p>In this sense, &#8220;letting go&#8221; is a word full of contradictions, but also a further development.  <\/p>\n\n<p>The title of the minimalist film stands for all these contradictory thoughts<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Letting go is a word<\/strong><\/h3>\n\n<p>Below you can find the movie on Youtube<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n <div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iU2ltcGxlIHdvcmQ6IFJlbGVhc2UhIExvc2xhc3NlbiBpc3QgZWluIFdvcnQhIiB3aWR0aD0iNTAwIiBoZWlnaHQ9IjM3NSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLW5vY29va2llLmNvbS9lbWJlZC96UlRSV1FGbWJGVT9mZWF0dXJlPW9lbWJlZCIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93PSJhY2NlbGVyb21ldGVyOyBhdXRvcGxheTsgY2xpcGJvYXJkLXdyaXRlOyBlbmNyeXB0ZWQtbWVkaWE7IGd5cm9zY29wZTsgcGljdHVyZS1pbi1waWN0dXJlOyB3ZWItc2hhcmUiIHJlZmVycmVycG9saWN5PSJzdHJpY3Qtb3JpZ2luLXdoZW4tY3Jvc3Mtb3JpZ2luIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4+PC9pZnJhbWU+\"><div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/hohlweg.de\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_zRTRWQFmbFU_hqdefault.jpg')\"><\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\"> <p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">You are currently viewing a placeholder content from <strong>YouTube<\/strong>. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.<\/p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">More Information<\/a> <\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Unblock content<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Accept required service and unblock content<\/a> <\/div> <\/div> <\/div><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Letting go without expectations and without bitterness &#8211; that&#8217;s not always easy.<br \/>Letting go is a meaningful word.<br \/>No throwing away. No more caring.<br \/>Rather a respectful opening of the hand. <\/p>\n\n<p>It should be used with caution and respect.<br \/>And perhaps with a pinch of humor:<br \/>Not everything that enchants us needs to be framed.<br \/>Some things are simply allowed to flutter on.<br \/>In the air.<br \/>In life.<br \/>In our memories.<\/p>\n\n<p>With best wishes<\/p>\n\n<p>Magdalena<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Letting go<\/p>\n<p>Letting go without expectations and without any bitterness. This is not always easy. Letting go is a meaningful word. It must be used with caution and respect.   <\/p>\n<p>With best wishes<\/p>\n<p>Magdalena<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[348,349],"tags":[357,677,676],"class_list":["post-10494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projects","category-video-en","tag-butterflies","tag-letting-go-2","tag-short-movie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hohlweg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hohlweg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hohlweg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hohlweg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hohlweg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10494"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hohlweg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15769,"href":"https:\/\/hohlweg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10494\/revisions\/15769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hohlweg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hohlweg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hohlweg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hohlweg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}